So übersetzen Sie einen WooCommerce-Shop

Produktlisten, Attribute, E-Mails: Was übersetzt werden soll – und was Sie auf keinen Fall anfassen dürfen.

Ein mehrsprachiger WooCommerce-Shop sind nicht nur Produktlisten. Es sind auch Attribute, Kaufnotizen und Checkout-Seiten. Aber einige Daten sollten niemals übersetzt werden.

Was wir übersetzen

Produktnamen und -beschreibungen, benutzerdefinierte Attribute und Kaufnotizen. AutoLingo Premium verarbeitet diese WooCommerce-Felder von Anfang bis Ende.

Was wir in Ruhe lassen

Preise, Lagerbestand und SKU werden nicht übersetzt. Aber jede Übersetzung ist ein eigenes Produkt: Ohne Polylang for WooCommerce oder WooCommerce Multilingual überträgt AutoLingo Premium Preis, Lagerbestand und Varianten des Originals, hält sie aktuell und teilt den Lagerbestand zwischen den Sprachen. Die SKU wird nie kopiert, WooCommerce verlangt sie eindeutig.

WooCommerce und Polylang: Preise, Varianten und geteilter Lagerbestand (auf Englisch) →