In wenigen Minuten einsatzbereit
Alles findet im Joomla-Administrator statt.
Erweiterung installieren
Installieren Sie AutoLingo über System → Erweiterungen installieren.
Übersetzungsdienst wählen
Mit AutoLingo Pro übersetzt AutoLingo KI sofort, ohne API-Schlüssel. Oder geben Sie Ihren DeepL-, Google Cloud-, Microsoft-, OpenAI- oder DeepSeek-Schlüssel in den Plugin-Einstellungen ein.
Sprachen konfigurieren
AutoLingo verwendet das BCP-47-Format (en-GB, fr-FR…), abgestimmt auf Ihre Joomla-Sprachen.
Speichern & übersetzen
Wenn Sie einen Artikel speichern, werden Übersetzung und Zuordnungen automatisch erstellt.
Joomla mehrsprachig, automatisiert
Gebaut für Joomlas natives Sprachsystem.
Artikel beim Speichern
Ihre Artikel werden in dem Moment übersetzt, in dem Sie sie speichern — ohne zusätzlichen Schritt.
BCP-47-Format
Volle Unterstützung für en-GB, fr-FR und andere Sprachcodes, synchronisiert mit Joomla.
Korrekte Zuordnungen
#__associations-Einträge werden sauber erstellt, um Ihre Übersetzungen zu verknüpfen.
Fünf Anbieter
DeepL, Google Translate, Microsoft Translator, OpenAI und DeepSeek, ausgewählt aus den Einstellungen.
DeepL-Glossar
Definieren Sie Ihre Schlüsselbegriffe einmal — Markennamen und Fachjargon bleiben in allen Sprachen konsistent.
Formalitätskontrolle
Wählen Sie einen formellen oder informellen Ton für DeepL (DE, FR, IT, ES…) passend zu Ihrem Markt.
Wiederholung bei Rate-Limit
Exponentielles Back-off bei HTTP 429 — keine Übersetzung geht verloren.
Übersetzungsprotokoll
Jede Anfrage wird mit 30-tägiger Aufbewahrung protokolliert.
Übersetzung mit Kontext
Jeder Aufruf sagt dem Anbieter, was er übersetzt (Produktseite, Artikel, Menü …) – kurze, mehrdeutige Texte werden richtig übersetzt.
Geschützte Passagen & Alt-Texte
[notranslate]…[/notranslate] oder translate="no" lässt Markennamen unverändert; Alt- und Title-Texte von Bildern werden für SEO übersetzt.
Warnung bei niedrigem Guthaben
Eine Warnung erscheint, wenn auf Ihrem DeepL-Konto weniger Zeichen als Ihr gewählter Schwellenwert übrig sind.
Was übersetzt wird
Eine native Integration mit Joomla mehrsprachig.
Inhalt
- Artikel
- #__associations-Einträge
- BCP-47-Sprachen
Anbieter
- DeepL Free & Pro
- Google Translate
- Microsoft Translator
- OpenAI
- DeepSeek
- Automatischer Wechsel bei aufgebrauchtem Kontingent
Voraussetzungen
- Joomla 4.0+
- PHP 8.0+
- Anbieter-API-Schlüssel
Kostenlos starten. Zu Pro wechseln, wenn Sie mehr brauchen.
Beiträge und Kategorien werden kostenlos übersetzt. Pro ergänzt SEO-Metadaten, eigene Felder, Menüs und Massenübersetzung. Ihr API-Schlüssel und Ihre Daten bleiben bei Ihnen.
- ✓Beiträge beim Speichern übersetzt: Titel, Einleitung und Haupttext
- ✓Kategorien übersetzt und zugeordnet
- ✓Korrekte #__associations-Einträge
- ✓DeepL, Google Translate, Microsoft Translator, OpenAI, DeepSeek
- ✓[notranslate]-Passagen wortgetreu erhalten
- ✓Übersetzungsprotokoll (30-tägige Aufbewahrung)
- ✓Alles aus der kostenlosen Version
- ✓AutoLingo KI inklusive — ohne API-Schlüssel, 1.000.000 Zeichen pro Monat
- ✓SEO-Metadaten und eigene Felder übersetzt
- ✓Navigationsmenüs übersetzt
- ✓Massenübersetzung vorhandener Beiträge, Reparatur der Zuordnungen
- ✓DeepL-Glossar und Förmlichkeit
- ✓Wechsel zu Ihren anderen Anbietern bei aufgebrauchtem Kontingent, Warnung bei niedrigem Guthaben
- ✓Updates und Support für ein Jahr
AutoLingo vs Falang
Falang ist eine klassische Joomla-Übersetzungsschicht; AutoLingo fügt einen KI-gestützten Ansatz hinzu.
| AutoLingo | Falang | |
|---|---|---|
| Integrierte KI-Übersetzung | ✓ | Manuell / extern |
| Übersetzen beim Speichern | ✓ | ✗ |
| Natives BCP-47 | ✓ | ✓ |
| Korrekte Zuordnungen | ✓ | ✓ |
| Fünf Anbieter | ✓ | ✗ |
| Preismodell | Kostenlos · Pro €39,99/Jahr | Kostenlos / Spende |