Retour au blog
WordPress·18 avril 2026·5 min de lecture
Traduire une boutique WooCommerce
Fiches produits, attributs, e-mails : ce qu’il faut traduire — et ce qu’il ne faut surtout pas toucher.
Une boutique WooCommerce multilingue, ce n’est pas que les fiches produits. C’est aussi les attributs, les notes d’achat et les pages de tunnel. Mais certaines données ne doivent jamais être traduites.
Ce qu’on traduit
Noms et descriptions de produits, attributs personnalisés et notes d’achat. AutoLingo Premium gère ces champs WooCommerce de bout en bout.
Ce qu’on ne touche pas
Prix, quantités de stock et SKU restent intacts. AutoLingo ne traduit que ce qui doit l’être — vos références techniques ne bougent pas.
Essayez AutoLingo
Un outil, tous les CMS. Propulsé par DeepL, Google Translate et OpenAI.
Essayez AutoLingoÀ lire ensuite